Es war einmal in Syrien Ausstellung @ Dezentrale, Leineweberstraße 15 - 17, 45468 Mülheim an der Ruhr, Essen [vom 11. November bis 17. Dezember]

Es war einmal in Syrien Ausstellung


1960
11.
Nov.
 
- 17.
Dec.
10:00 - 21:00

 Facebook-Veranstaltungen
Dezentrale, Leineweberstraße 15 - 17, 45468 Mülheim an der Ruhr
'ES WAR EINMAL IN SYRIEN' Ausstellung in Kooperation mit der Silent University Ruhr

Samstag 11. November 2017, 18.00 Uhr | Vernissage mit syrischem Buffet und arabischer Musik mit DJ Munther Abu Dheis
Donnerstag 07. Dezember 2017, 19.00 Uhr | Führung und Talk
Sonntag 17. Dezember 2017, 16.00 Uhr | Finissage

Öffnungszeiten:
Montag — Freitag 10 — 13 Uhr
Mittwoch + Donnerstag 14 — 17 Uhr

Die Ausstellung zeigt private Fotografien aus dem alltäglichen Leben in Syrien vor und jenseits des Bürgerkriegs. Die Bilder laden dazu ein, das Land, welches vielen hierzulande erst durch Ausbruch des Bürgerkriegs 2011 bekannt geworden ist, aus einer neuen, ergänzenden Perspektive kennenzulernen.

Die Ausstellung ist in Partizipation mit Personen syrischer Herkunft entstanden und lädt zu einem interpersonellen und kulturellen Dialog ein. Ergänzt wird sie durch privat-künstlerische Arbeiten der Silent University Ruhr. Die Bilder und Objekte stammen von Hamza Sharaf, Architekturstudent aus Syrien, Zahra Sohrabi aus dem Iran und Mohamed Benferhat aus Algerien, der in der Silent University Ruhr als Übersetzer tätig ist.

Ausstellungskonzept & Koordination: Asima Amriko und Kirsten Ben Haddou

_________________

'ONCE UPON IN SYRIA' Exhibition in cooperation with the Silent University Ruhr

Saturday, November 11th | 6 p.m. | Vernissage with Syrian buffet and Arabic music by DJ Munther Abu Dheis
December 7th | 7 p.m. | Guided Tour and Talk
December 17th | 4 p.m. | Finissage

Opening times:
Monday — Friday 10 a.m. — 1 p.m.
Wednesday & Thursday 2 p.m. — 5 p.m.

The exhibition shows private photographs of daily life in Syria before and beyond the breakout of the civil war. Syria is mainly known since 2011 as a war torn country, so the photographs add a new point of view of the country.

The exhibition was developed in collaboration with people from Syria and hopes to start an interpersonal and intercultural discussion. It will be completed with pictures and objects of Hamza Sharaf, student of architecture from Syria, Zahra Sohrabi from Iran and Mohamed Benferhat from Algeria. All are contributors to Silent University Ruhr.

Exhibition concept & coordination: Asima Amriko and Kirsten Ben Haddou

_________________

معرض "كانت مرة في سوريا " بالتعاون مع الجامعة الصامتة

السبت 11 نوفيمبر 2017,الساعة 18 | يوم الإفتتاح مع بوفه سورية و موسيقا عربية من قبل الفنان منذر أبو دعيس
الخميس 7 ديسيمبر 2017,الساعة 19 | جولة بالمعرض و مناقشة
الأحد 17 ديسيمبر2017,الساعة 16 | يوم الختام

اوقات الافتتاح:
من الاثنين إلى الجمعة من 10 صباحا حتى 1 مساء
الأربعاء + الخميس 2 — 5 مساء

محتوى المعرض مبنى من مجموعة صور خاصة من الحياة اليومية في سوريا قبل و في غضون الحرب الأهلية.
الصور تدعوكم لزيارة البلد و تعرف عليها, التي أصبحت معروفا لكثير من الناس نتيجة اندلاع الحرب الأهلية في عام 2011, من منظور جديد تكميلي

المعرض هو مشاركة مع أشخاص من أصل سوري, يدعوا إلى الحوار بين الأشخاص و الثقافات.
بالإضافة إلى الصور سوف يكون بجانب ذلك مجموعة من الأعمال الفنية الخاصة لدى أشخاص من قبل الجامعة الصامتة
المجسمات و الصور الفنية من قبل طالب هندسة العمارة, حمزة شرف من سوريا,
زهرة مماريان من ايران و محمد بن فرحات من الجزائر, مترجم الجامعة الصامتة النشيط.

مفهوم المعرض و التنسيق: عظيمة امريكو و كيرستن بن حدو
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Essen :

Freiwilliges asoziales Jahr
Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Mülheimer Schiffsweihnacht
Wasserbahnhof Mülheim an der Ruhr
Ellen Allien • Nost Album Tour • Hotel Shanghai
Hotel Shanghai
Untergang 2017
Untergang - Festival und Konzertgruppe
Traditions PRE X-MAS Party by Fishi & Friends
Delta Musik Park Essen
Die Kassierer - Essen - Tag 1
turock - disco, live-club and lounge
29th Satanic Stomp
ResonanzWerk
Der Don't Panic Flohmarkt - Eintritt Frei!
Don't Panic Essen
30. Weihnachtsmarkt
Essen-Margarethenhöhe
POOL NITE - Deutschlands wohl beste Pool Party
POOL NITE
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!